Il virus messicano, responsabile negli ultimi giorni di un’emergenza sanitaria simile a quella che ci fu per l’influenza aviaria e la SARS, giunge in uno scenario di crisi economica e rischia di costituire un ulteriore freno alla ripresa: le azioni di Lufthansa e delle altre compagnie aeree crollano, allo stesso tempo i titoli delle società farmaceutiche volano alle stelle. Nell’articolo, inoltre, informazioni utili per chi volesse scoprire di più sull’influenza suina.

Il governatore della Banca d’Italia, Mario Draghi, conferma molta preoccupazione per la situazione in cui versano le finanze italiane. Un primo segnale nagativo lo aveva lanciato ad aprile scorso, nel corso del G7: in quella situazione aveva affermato che la condizione del paese era critica e che non sarebbe stato possibile indicare i tempi della ripresa.

Liberamente tradotto, quello che segue è un estratto di un articolo pubblicato su Le Monde (Francia) e scritto da Philippe Bolopion il 12 Aprile 2008 (fonte a piè di articolo), che trae spunto da un documento choc riservato redatto dall’ Ocha (United Nation Office for the Coordination of human Affairs) secondo il quale l’ONU si [...]